Αντιφατικός ο λόγος του κ. Κασσελάκη

 

του Ραφαήλ Μεν. Μαϊό¹ουλου

Πρώην γενικού διευθυντή Οικονομικών ΔΕΗ

 

1.             Στις 14.7.2023 ο κ. Κασσελάκης δημοσίευσε στην Òekathimerini.comÓ ένα  ενδιαφέρον άρθρο του γραμμένο στα αγγλικά με τίτλο ÒWill the real Greek Dems please stand up?Ó, το ο¹οίο ¹εριλάμβανε:

                  - Πληροφορίες για τη σχέση του με τον Κυριάκο Μητσοτάκη, τη γνωριμία του με  τον Αλέξη Τσί¹ρα, τη συμμετοχή του στην ¹ροεκλογική εκστρατεία του Ιουνίου με τον ΣΥΡΙΖΑ και για τα μετέ¹ειτα μέχρι τις βουλευτικές εκλογές.

                  - Προτάσεις του για Òλίγες μόνο ¹ροτεραιότητες ¹ολιτικής ¹ου οι Έλληνες Δημοκράτες ¹ρέ¹ει να θέσουν ¹ρώτα α¹' όλαÓ και για το ¹ώς Òο ΣΥΡΙΖΑ θα ¹ρέ¹ει να εφαρμόσει την αριστερή του κληρονομιάÓ.  

                  Το άρθρο αυτό αναδεικνύει τον αντιφατικό λόγο του κ. Κασσελάκη, λόγο ¹ου ο ίδιος συνεχίζει έκτοτε να εκφέρει, καθώς:

                  Ενώ υ¹όσχεται να τιμήσει Òτην κληρονομιά του Τσί¹ραÓ, ισχυρίζεται ¹ως Òτο κόμμα (του Τσί¹ρα) δεν έχει λειτουργήσει καλάÓ, ÒΟ ΣΥΡΙΖΑ-ΠΣ (του Τσί¹ρα) έχει θέμα εσωτερικής δημοκρατίαςÓ, ¹ως γι' όλα αυτά ¹ρέ¹ει Òνα χτίσουμε το κόμμα  (του Τσί¹ρα) α¹ό την αρχήÓ και ¹ως Òτο κόμμα  (του Τσί¹ρα) θα αλλάξειÓ και ÒΟ ΣΥΡΙΖΑ (του Τσί¹ρα) θα ¹άψει να είναι το κόμμα του lobbyingÓ!

                  Ένα εύλογο ερώτημα ¹ου δεν έχει α¹αντηθεί είναι γιατί ο κ. Κασσελάκης δημοσίευσε το άρθρο του αυτό στα αγγλικά και όχι στα ελληνικά και γιατί, μετά την δημοσίευσή του, δεν ε¹ιδίωξε να μεταφραστεί στη γλώσσα μας, έτσι ώστε οι ¹ληροφορίες και οι ¹ροτάσεις του για να γίνουν ευρύτερα γνωστές.

 

2.             Ιδού το άρθρο του κ. Κασσελάκη της 14ης Ιουλίου, σε μετάφραση του γράφοντος το ¹αρόν Σημείωμα*.

                 

                  Πριν τρεις μήνες έλαβα την α¹όφαση να συμμετάσχω στις εθνικές εκλογές στην Ελλάδα σαν ένα σύντομο διάλειμμα ανάμεσα σε δύο ¹εριόδους της ε¹αγγελματικής μου καριέρας. Ομογενής σε οικοτροφείο στη Μασσαχουσέτη, έχω τώρα ζήσει εκτός Ελλάδος το 60% της ζωής μου.  Ευτυχώς, δεδομένης της φύσεως των ε¹ιχειρήσεών μου στη ναυτιλία τα τελευταία έξι χρόνια, είχα τη δυνατότητα να διαμορφώσω τις α¹όψεις μου ¹άνω στις αλλαγές ¹ου η Χώρα χρειάζεται.  

                  Τον Α¹ρίλιο ορίστηκα υ¹οψήφιος βουλευτής  στο ψηφοδέλτιο του κόμματος του  ΣΥΡΙΖΑ, σε μια τιμητική θέση ως εκ¹ρόσω¹ος των ομογενών. Αυτή δεν ήταν μια ε¹ι¹όλαιη α¹όφαση.

                  Α¹ό το 2012 και μετά, είχα ανα¹τύξει μια εξαιρετική σχέση με τον Κυριάκο Μητσοτάκη, ενόσω ήταν μέλος του Κοινοβουλίου, μετά υ¹ουργός  και τελικά ε¹ικεφαλής του κόμματος της Νέας Δημοκρατίας. Έτσι έγραψα υ¹έρ αυτού στον Εθνικό Κήρυκα, όταν ανταγωνιζόταν για την αρχηγία του κόμματος. 

                  Κατά τα τελευταία δύο χρόνια, συνάντησα την διευθυντική ομάδα του ΣΥΡΙΖΑ και τον ¹ρώην ¹ρωθυ¹ουργό Αλέξη Τσί¹ρα. Αφιέρωσε χρόνο για να καταλάβει την ιστορία και τις αξίες μου και με ¹ροσκάλεσε να συμμετάσχω στο ψηφοδέλτιο του ΣΥΡΙΖΑ χωρίς κανένα 

αντάλλαγμα. ÒΧρειαζόμαστε ανθρώ¹ους σαν και σας εδώÓ.

                  Έγινα μέλος του ΣΥΡΙΖΑ ε¹ειδή ¹ίστευα ¹ως με τον Τσί¹ρα θα μ¹ορούσαμε να φτιάξουμε το αντίστοιχο Δημοκρατικό Κόμμα Ελλάδας, ένα κόμμα ¹ου θα μ¹ορούσε να εφαρμόσει ένα μείγμα αλλαγών ¹ολιτικής ¹ου θα ¹εριλάμβανε α¹ό δικομματικά νομοθετήματα μεταρρυθμίσεων στην οικονομία και δικαιοσύνη μέχρι ¹ροοδευτικά μέτρα ¹ροστασίας των ανθρω¹ίνων δικαιωμάτων, της στέγασης, της φτώχιας κ.λ¹. 

            Αφιέρωσα σημαντικό χρόνο με τον Τσί¹ρα στην ¹ροεκλογική εκστρατεία του Ιουνίου και δεν έχω καθόλου μετανιώσει ¹ου αφιέρωσα τον χρόνο μου, ενέργεια και ¹ροσω¹ικά κεφάλαια για να υ¹οστηρίξω την ÒΔημοκρατικήÓ υ¹όθεση.     

                  Ο  Τσί¹ρας έχει ήδη ¹αραιτηθεί. Έτσι βρίσκομαι τώρα σε ένα κενό: Όχι ε¹ειδή δεν έχω ¹λέον έναν ε¹ίσημο ¹ολιτικό ρόλο -Έχω ε¹ανειλημμένα και δημόσια ¹εί ότι ουδέ¹οτε ε¹ιθύμισα έναν μετεκλογικά- αλλά ε¹ειδή δεν μ¹ορώ να διακρίνω στον ορίζοντα κυβερνώντες δημοκράτες. Δημοκράτες οι ο¹οίοι, ακριβώς ό¹ως στις ΗΠΑ, θα ¹ροσφέρουν ένα μεγάλο ¹ροστατευτικό κάλυμμα και μια ομάδα έμ¹ειρων στελεχών για να κουμαντάρουν τη γραφειοκρατία.      

                  Πραγματική αυτοκριτική ασφαλώς χρειάζεται στο κόμμα, αλλά αν η ¹ρόθεση είναι το κόμμα να κυβερνήσει ¹άλι, ο ΣΥΡΙΖΑ οφείλει να αντιγράψει τη φόρμουλα των ΗΠΑ το συντομότερο δυνατό. Αναμφισβήτητα να αγκαλιάσει ε¹ίσης το ¹ολιτικό κέντρο, να κάνει σαφές ¹ως η φρόνιμη δημοσιονομική διαχείριση είναι αδια¹ραγμάτευτη και να ε¹ιδείξει το ταλέντο διοίκησης του ε¹ερχόμενου Υ¹ουργικού Συμβουλίου.

 

                  Ιδού λίγες μόνο ¹ροτεραιότητες ¹ολιτικής ¹ου οι Έλληνες Δημοκράτες oφείλουν να θέσουν ¹ρώτα α¹' όλα**.                 

                  - Διαφάνεια σε ¹ραγματικό χρόνο στους κυβερνητικούς διαγωνισμούς αντί α¹λής ανακοίνωσης μετά τις α¹οφάσεις και έγκαιρη ανατροφοδότηση ¹ληροφοριών για τα Òψιλά γράμματαÓ.

                  - Ανατροφοδότηση ¹ληροφοριών με τους ¹ολίτες σε κάθε νομοσχέδιο έτσι ώστε κενά να αρθούν και α¹οφευχθούν.   

                  - Άμεση αντιμετώ¹ιση των ¹ροκλήσεων στον στεγαστικό και οικογενειακό σχεδιασμό ¹ου αντιμετω¹ίζουν οι οικογένειες των στρατιωτικών.

                  - Πλήρη ε¹ανασχεδιασμό της υ¹οχρεωτικής στρατιωτικής θητείας των εννέα μηνών για να γίνει ¹ολύ ¹ιο ουσιαστική και χρήσιμη εμ¹ειρία για τη νεολαία, αγόρια και κορίτσια, και άνοιγμα του δρόμου για την συμμετοχή των ομογενών.  

                  - Καθιέρωση της ταχυδρομικής ψήφου έτσι ώστε οι ¹ολίτες να μ¹ορούν να ψηφίζουν α¹ό τον τό¹ο κατοικίας ή εργασίας τους (και, ¹αρακαλώ, ας χρησιμο¹οιηθούν σαρωτές στην καταμέτρηση των ψήφων).

                  - Νομιμο¹οίηση του γάμου των ομόφυλων, με εφαρμογή εκ¹αίδευσης για τη διαφορετικότητα στον δημόσιο τομέα, με δυνατότητα χρηματοδότησης των ελεύθερων γυναικών για θερα¹εία σχετική με την γονιμότητα και την εξωσωματική γονιμο¹οίηση, χορήγηση ιθαγένειας σε όλα τα ¹αιδιά μεταναστών ¹ου έχουν γεννηθεί  και μεγαλώσει στην Ελλάδα και αντιμετώ¹ιση της υ¹οτρο¹ής με γεναιόδωρα σχέδια ε¹ανένταξης.     

                  - Παροχή ελεύθερης στέγασης σε όλους τους καθηγητές ¹ου υ¹ηρετούν σε α¹ομακρυσμένες ¹εριοχές.

                  - Α¹οκέντρωση της αγοράς ηλεκτρισμού έτσι ώστε οι το¹ικές κοινωνίες να ανταμείβονται για ανεξάρτητη ¹αραγωγή α¹ό ανανεώσιμες ¹ηγές ενέργειας.             

                 

                  Εκεί ¹ου ο ΣΥΡΙΖΑ θα ¹ρέ¹ει να εφαρμόσει την αριστερή του κληρονομιά είναι μέσα... στον ίδιο του τον εαυτό!           

                  Όλες οι ε¹ιτρο¹ές να εκλέγονται α¹ό τα μέλη του.

                  Όλα τα μέλη σε μια το¹ική κοινωνία να εκλέγουν άμεσα και έτσι να α¹οφασίζουν για τα μέλη του εκλογικού τους ψηφοδελτίου (αντί των μελών ¹ου α¹οφασίζονται α¹ό μια χούφτα ανθρώ¹ων στην Αθήνα).

                  Όλα τα το¹ικά γκρού¹ μελών να ¹αρέχουν ανατροφοδότηση ¹ληροφοριών στις ¹ροτάσεις ¹ολιτικής και νομοσχεδίων ¹ροτού το κεντρικό ε¹ιτελείο του κόμματος δημοσιο¹οιήσει την ε¹ίσημη θέση του.   

                  Με άλλα λόγια, ο ΣΥΡΙΖΑ θα ¹ρέ¹ει να καθοδηγήσει με το ¹αράδειγμά του υιοθετώντας ¹ραγματική, άμεση δημοκρατία ο ίδιος.         

                  Η Ελληνική κοινωνία θέλει λύσεις και α¹οτελέσματα, και το ίδιο θέλουν οι ομογενείς για να ε¹ιστρέψουν στη Χώρα.                 

                  Ελ¹ίζω αληθινά ¹ως ο ΣΥΡΙΖΑ θα σταθεί όρθιος για να γίνει οι κυβερνώντες Δημοκράτες ¹ου η ¹ατρίδα μου α¹εγνωσμένα χρειάζεται.

    

*Αν κά¹οιος συνεργάτης του κ. Κασσελάκη θεωρεί ¹ως η μετάφραση αυτή  δεν α¹οδίδει κά¹ου ε¹ακριβώς το αγγλικό κείμενο, ας μας το γνωστο¹οιήσει και θα δημοσιεύσουμε ευχαρίστως την ά¹οψή του.

 

** Δεν καταγράφοναι όσες Ò¹ροτεραιότητεςÓ έχουν καταγραφεί σε εφημερίδες ή σε άλλες ιστοσελίδες.